粤語概説書 / 研究書

3.0 粤語概説書 / 研究書

    3.1 粤語概説書

        01 《 廣東人怎樣學習普通話 》王力 著、香港萬海語言出版社、1983年。
        02 《 廣州話・普通話對比趣談 》、曾子凡 編著、香港三聯書店、1989年。
        03 《 粤語区人学習普通話趣談 》中山大学中文系編著、中山大学出版社、1984年。
        04 《 香港方言與普通話 》李新魁 著、中華書局(香港)有限公司、1988年。
        05 《 香港人學説普通話 》曾子凡 編著、香港三聯書店、1991年。
        06 《 粤港口頭禅趣解 》、饒原生 著、嶺南美術出版社、1992年。
        07 《 普通話教學新探討 》王培光 著、廣角鏡出版社、1992年。
        08 《 粤語鈎沈 》、楊子静 編、広東高等教育出版社、1992年。
        09 “INTERESTING CANTONESE COLLOQUIAL EXPRESSIONS”Lo Wood Wai /
            Tam Fee Yin ,The Chinese University of Hong Kong, 1996。


- - -

    3.2 粤語研究書

        01 《 廣州話口語詞的研究 》喬硯農 著、華僑語文出版社、1966年。
        02 《 香港粤語語法的研究 》張洪年 著、香港中文大学出版、1972年。
        03 《 廣州話方言研究 》高華年 著、商務印書館香港分館、1980年。
        04 “ Utterance Particles in Cantonese Conversation ” Kang Kwong Luke,
            Amsterdam/Philadelphia, 1990.
        05 《 普通話廣州話的比較与学習 》欧陽覚亜著、中国社会科学出版社、1993年。
        06 《 廣州話研究与教学 》鄭定欧主編、中山大学出版社、1993年。
        07 《 廣東的方言 》、李新魁 著、廣東人民出版社、1994年。
        08 “ Cantonese ”A COMPREHENSIVE GRAMMAR , Stephen Matthews and
            Virginia Yip , ROUTLEDGE , 1994 。
        09 《 廣州方言研究 》李新魁・黄家教・施其生・麥耘・陳定方 著、広東人民出版社、
            1995年。
        10 “ Modern Cantonese Phonology ”《 摩登廣州話語音學 》Robert S.Bauer /
            Paul K. Benedict, MOUTON DE GRUYTER ,1997,Berlin.

広東語学習参考書目録
http://www.cc.kyoto-su.ac.jp/~chiuman/cantonesetext.html