2016年1月8日 星期五

明實錄 : 明武宗毅皇帝實錄卷之106 ~ 正德8年 11月

明實錄 : 明武宗毅皇帝實錄卷之106 ~ 正德8年 11月


明實錄序 : 明實錄校勘記凡例 校印國立北平圖書館藏紅格本明實錄序 及後記
http://wx.cclawnet.com/mingchaoshilu/01大明太祖高皇帝实录(257卷)/ma001.htm


明武宗毅皇帝實錄卷之一百六正德八年十一月


1 正德八年十一月乙丑朔欽天監進正德九年大統歷 上御奉天殿受之給賜親王及文武群臣頒行天下


2 ○給兌調官軍二千六百四十人衣鞋


3 ○山西鎮巡官奏達虜由朔州響石溝等處入境攻掠官兵卻之然地廣兵寡乞徵大同宣府延綏兵應援兵部議從之


4 ○總督漕運都御史張縉奏各處運船少者三千二百只欲以糧九十六萬石暫徵折銀解納以免雇船之費戶部議量折六十萬石於江浙及災傷地方分派解送正米石折銀五錢耗米斗折五分共為銀四十二萬二千六百兩


收貯太倉候每月放糧內擬定數衛與之折銀石六錢大約月折銀五萬石旬月則所折支盡亦不損歲漕四百萬石之數其流賊燒毀船八百三只未及十年一造之期俱無料價即以折糧餘銀分送各提舉司立限造船待異日徵完料價還部如此則運不失期而於國賦亦無所損從之


5 ○丙寅老撾軍民宣慰使司宣慰舍人招怕雅攬章遣使貢方物賜綿綺彩叚等物有差禮部因言招怕雅攬章本系舍人未授職事輒僭稱宣慰使雲南三司官冒奏違錯俱宜治罪 上宥之


6 ○丁卯魯府東甌王當沘以父疾禱於天仙既愈為立廟因請額禮部言王府例不得假古跡奏請額名及私立寺觀東甌王為親而禱孝固可嘉但非事親之道且於例有違宜切責之並治輔導官罪詔賜廟額曰靈應不為例並宥其輔導官罪


7 ○命南京都督僉事李昂於南京神機營坐營管操署指揮同知梁萬鐘守禦浦子口


8 ○己巳 恭讓章皇后忌辰遣內官祭陵寢


9 ○兵部尚書何鑒乞致仕許之鑒家僮騙取武職求進者之賄為偵事校尉所發科道交劾之鑒引罪求退先是失事將官白玉厚賂豹房諸近侍謀複用鑒不從諸近侍遂相與設阱陷之而常例所有恩禮皆不及雲


10 ○江西紀功給事中黎奭奏姚源賊王重七等不下數千人時懷反側東鄉諸處皆將煽動而溫處南贛之兵多病死逃回所恃者惟邊達官軍然止長於騎射不能舍馬而戰且師老力疲乞增調附近永順保靖等處精銳土兵三千人相為掎角庶賊可以盡殄矣兵部議以夷情叵測輙難動調必欲蓋兵則福建浦城縣民快亦驍勇可用 上是之命調浦城土兵一千選二司官一人統領仍給賞如例


11 ○提督謄黃右通政楊禠奏申定武臣誥命例下兵部集議武職首重軍功其次恩令其次援例升級而兼有軍功者故自今以始凡專以軍功升襲者例當撰給誥命其全由恩蔭傳乞報捷之類累致通顯者雖無軍功然或先世聯姻國家或本身竭力王事宜如武功一體撰給其後子孫承襲非軍功級數者仍從裁革又有由納銀之類進身自立軍功三級以上者或軍功不及三級而恩蔭傳乞報捷之類數多者


既能資用於公又能盡力所事亦宜給之其餘專以納銀進身及雖有軍功恩蔭特以納銀積累崇階者俱不許如此庶恩典優重而不濫品式分明而易守從之


12 ○命山東安丘縣陰陽訓術張鵬子繼仍代父職以鵬死於賊也


13 ○庚午給錦衣衛聽差舍人四十九人食米月四斗從都督同知朱寧請也


14 ○升賞大同大鵓鴿峪口等處有功陣亡官旗馬冕等一百六十四人有差


15 ○辛未江西紀功給事中黎奭等劾巡撫都御史任漢等玩寇殃民之罪下兵部集議皆以為先任總制都御史陳金建議立縣聽賊招撫漢時為布政使實贊其決及為巡撫力主前說不聽提督節制而按察使王秩參政吳廷舉複附會之且廷舉嘗縱義男吳吉私通賊婦罪俱難宥提督都御史俞諫屯兵日久坐失機宜


巡撫南贛都御史周南紀律不嚴軍威大損分巡僉事李嘉言饒州府知府葉天爵萬年知縣陳攬失於防御或避賊逃竄俱宜裁處總兵官署都督僉事李鋐沒於王事副使李情殞於賊手則宜一體優恤然鎮巡官嘗劾情撫御無狀法當查勘得旨諫南降敕切責漢仍舊停俸秩先已有旨查勘吉令巡按等官究問並廷舉功罪奏處天爵嘉言亦停俸戴罪攬逮問鋐贈右都督如例葬祭情及同死事者俱勘明以聞


16 ○錦衣衛都指揮僉事周賢卒賢駙馬都尉景之子重慶大長公主出也成化丙午領京闈鄉薦 孝肅太皇太后喜甚寵賚有加景歿後乃授賢錦衣衛千戶歷升至都指揮僉事而卒其子指揮同知傅奏乞祭葬詔特予之賢不以貴勢自驕其蒞衛事及管理街道溝渠安靜不擾搢紳間頗稱許之


17 ○升賞四川發功官旗生員兵勇人等二百六十一人有差副千戶何定賞銀十兩


18 ○賜大慶法王領占班丹番行童度牒三千聽自收度先是有旨度番漢僧行道士四萬人其番行童多中國人冒名者為禮部所持故領占班丹奏欲自便云


19 ○壬申升雲南按察司按察使任鑒為浙江布政司右布政使


20 ○准旌表四川兵勇王隆生孫添舟賀才張添壽王仲舉何本清蕭伯瑜楊甫政忠義之門授省祭官陳錠吏岳萬春姚永王□贊土官把事王臣土巡檢義官李大榮曾世魁楊相向濟向景鳳正七品散官土舍悅保光應襲土官職事老人袁自浩陳子輝王金柳和楊辿冠帶榮身以隆生等沒於戰錠等奮勇剿賊從總制都御史彭澤請也


- -

21 ○癸酉四川馬湖府地震


22 ○甲戌添設婺源縣大容澆嶺二巡檢司革寧國府水陽驛從巡撫都御史王縝奏也


23 ○太僕寺丞張鑒督徵保定等府馬價並草場租巡撫僉都御史林廷玉以災傷故令有司緩之鑒不能平會束鹿縣群長私斂錢饋鑒鑒覺舉置之法廷玉聞之召各縣群長使具報所饋鑒者贓至數百即以奏聞鑒逮系詔獄掠訊不肯承且奏辯其冤乃詔三法司錦衣衛會鞫之鑒贓卒無實跡但以所歷騷擾令贖徒畢對品調外任廷玉亦坐挾私誣奏調南京都察院


24 ○乙亥陝西堡等族番人祿祿等及博峪等族番人阿鵝等各來朝貢馬給賞彩叚等物有差


25 ○丙子升賞湖廣陝西官旗童楀等一千二百三十二人有差以征四川流賊廖麻子等功也


26 ○兵科給事中王良佐等點視各營牧放馬匹因劾指揮王佐王勛等及清平伯吳傑等各有罪俱宜究問兵部覆奏詔勛等送法司問佐等各罰俸一月傑等姑宥之


27 ○都給事中李鐸言里甲之設止為催徵邇來有司廩餼陳設百凡之需皆其所出日費不貲有破產者誠可痛心乞通行禁約敢有仍蹈前弊者坐贓論戶部覆議從之


28 ○丁丑都察院右都御史李士實乞致仕賜敕給驛歸命有司給食米月二石役夫歲二名


29 ○戊寅升宣府等處並功官舍郝彪等二百二十八人有差


30 ○贈四川都指揮僉事姚震為都指揮同知震率眾御賊死於戰紀功官請加恤典兵部覆議從之


31 ○己卯以明日冬至節遣駙馬都尉馬誠崔元林嶽祭 長陵 獻陵 景陵 裕陵 茂陵 泰陵文武衙門各分官陪祭


32 ○遣儀賓周鉞祭 恭仁康定景皇帝陵寢


33 ○遣內官祭 恭讓章皇后陵寢


34 ○總兵官右都督劉暉奉命討賊江西因奏李鋐桂勇所部官軍與臣兵將兩不相識乞以所領遼東兵一干及今換班者一千令臣統領以代鋐等所部庶功易成兵部議不可詔再選遼兵五百人以益之其遼兵存留山東防守者暫聽總兵官郤永節制


35 ○給事中李淳奏國家承平日久官軍不習戰陣在在皆然今後守備有缺必須曾履行陣及出自邊方堪為將領者舉保推用令其訓練士卒巡按守備等官時加閱視量行賞罰其各衛指揮以下年力少壯者每衛選取一二人官給路費轉送附近各邊操練俟其騎射閒熟勇略可觀聽撫按總兵官考校推舉回衛管事如此庶官軍知勸而戰守皆有所賴兵部覆議從之


庚辰冬至節 上詣 奉先殿 奉慈殿 太皇太后 皇太后宮行禮畢出御奏天殿文武群臣及四夷朝使行慶賀禮 太皇太后 皇太后 皇后俱免命婦朝賀


36 ○免群臣宴賜以節錢鈔


37 ○辛巳升都察院左都御史陸完為兵部尚書


38 ○升山東按察司副使李充嗣為雲南按察使


39 ○鎮守江西太監黎安奏江西署印副使胡錠南昌府知府李承勛將三司會勘過逆賊王浩八等招詞商議吏改及遺安等弋陽禦賊之功乞行巡按等官查勘詔錠承勛令差去大理卿燕忠會同紀功給事中逮問明白以聞


40 ○南海縣民譚觀福者有田百餘頃後坐事誅其田為富家楊端等所侵占觀福之子振遂以獻之大學士梁儲之子百戶次攄故工部尚書戴縉之子仲明及豪民歐陽元李閏成為業並以端田混獻之各招猺人為佃甲承種端遂率眾攻譚氏殺譚振等四人自是讐殺無已而他受獻者及佃甲皆藉次攄勢欲謀殺諸楊以絕其害招猺人林閏等同行次攄許之閏等率其黨及佃甲攻端盡殺其居民各姓幾三百人


又焚其室廬擄其財畜楊氏婦有匿塘水中以櫟刺自蔽者得免遂訴於所司轉呈撫按官勘問於是科道交章劾奏儲縱子殺人


乃命給事中劉禔刑部郎中張大麟會巡撫都御史林廷選巡按御史高公韶勘之既至拘閏等訊治閏等俱稱謀出次攄次攄亦輸服禔等乃奏擬閏等二十名謀叛當籍沒其家餘論罪有差次攄仲明雖未行實為謀主請所坐乃下三法司議擬左都御史陸完刑部尚書張子麟等覆奏各犯依擬次攄仍行鎮巡官逮問詔仲明次攄所犯雖系從而不行但情重律輕難以常例處之仲明發南寧府編管次攄發邊衛立功五年還職帶俸差操餘准擬是獄也


凡屠滅居民三十餘家燒毀二百餘人村社為墟生靈憤怨止坐以殺一家非死罪三人律已為失實而次攄輩竟免於死蓋當時守土之臣及執法之官怵於權勢無有為冤民力爭者可慨也已

- -

41 ○山西大同府萬全都司各地震


42 ○壬午巡撫保定等處右僉都御史林廷玉劾奏守備倒馬門□大太監李貴出巡州縣大肆科索為地方害乞罷貴別用兵部謂宜從所奏不聽


43 ○癸未廣西布政司右參政陸徵乞致仕許之


44 ○兵部左侍郎石玠上疏乞罷不允


45 ○以災傷免浙江寧波府五縣衢州府四縣及衢州守御千戶所秋糧一十八萬石有奇


46 ○刑科給事中田汝耔劾奏四川總兵官時源玩寇殃民老師費財假軍需以科索擁精兵以自衛所過騷擾民不安業漢中知府楊一鈞特以承奉不至竟受撻膚薅鬢之辱其下卑官不足言矣乞將源逮至京師治以重罪詔以汝耔所劾真偽未辨下所司知之


47 ○甲申兵部議覆南京給事中史魯等奏承平日久人不知兵而在南尤甚今後遇操宜聽科道官同內外守備嚴加較試量行賞罰軍政指揮以下仍令隨眾操練其有謀勇可觀者會議推選把總等差至於守備役使每人宜量與軍伴五十名餘悉退出操練以實兵籍得旨軍伴如前旨仍與一百五十名教場比較官軍捒選軍政第令內外守備同兵部處之科道官不必預


48 ○乙酉改蔭四川僉事王源子臣為山西振武衛前所百戶世襲源與副使馮傑等各以禦賊戰死蔭子為監生至是鎮守等官請照軍功及傑例量授一職兵部覆議許之


49 ○重造東長安門朝士直房二十七間以毀於火故也


50 ○升山東按察司副使王士昭為廣西布政司右參政


51 ○直隸貴池縣地震


52 ○丙戌監察御史董建中疏言兵部左侍郎石玠年資尚淺戎務未諳不宜預推補尚書之列管理易州山廠工部侍郎張遇以黷貨為當然置國課於度外巡撫保定右僉都御史林廷玉拗戾偏刻羅織橫生假名賑荒任意科罰太僕少卿謝麒先任文選播弄選法賄賂公行及其敗露乃致人死地以滅其口乞置麒於法而罷黜玠等吏部議覆玠近乞致仕不允遇等有贓私實跡宜令自陳詔遇已有前旨廷玉麒俱留供事已而廷玉乞致仕許之麒托疾以去


53 ○賜御用監太監丘聚良鄉縣渾河退灘無糧地二十五頃並其所買地四頃俱蠲其稅


54 ○丁亥先是南京內外守備官奏各營操練俱臣等提督惟缺官坐營上請簡命其把總以下臣等得自進退之此舊例也頃因言者論列聽九卿會議推舉且新江口官軍臣等已會科道官揀選而操江官又請再選點閘門禁清審由票臣等已奏革罷而科道官漫請複行至如臣等參送犯人法司徑自開釋此皆臣等不職所致乞賜栽處庶事體歸一 上以諸臣越職命兵部參勘以聞至是兵部覆諸臣前後奏請似涉逾越然原其心無非興滯補敝以固根本


今後操江巡江官凡事仍與守備會議而行把總以下得自委用官軍不必重複清查惟門禁由票二事行之已久宜仍其舊詔由票亦不必行讞獄不得擅自出入餘如正德二年例行蓋革去由票及門禁條格皆正德二年例也


55 ○戊子升監察御史原軒為陝西按察司僉事林琦為山東按察司副使刑科給事中田汝耔為江西按察司僉事


56 ○己丑命兵部尚書陸完同太監穀大用英國公張懋等提督團營軍務


57 ○命撫治鄖陽等處右副都御史張淳巡撫保定兼提督紫荊等關


58 ○工科左給事中王鑾奏稱遵化鐵冶近來採辦匱乏人多逃竄蝗旱相繼十室九空乞以本部收貯並在廠存積鐵料逐一查盤通計可供幾年之用如先年暫停事例少寬民力待缺用複設及廠中宿弊亦乞申禁工部覆議在部收貯並在廠各色生熟鋼鐵等料共一千二十七萬六千餘斤約足數年支用但今內外衙門成造盔甲軍器鑄造鍋口鐵爐並諸類修造工程緩急不常多寡不一難以預計


宜自正德九年為始至十三年止生鐵暫免炒煉其熟綱等鐵及軍民夫數俱以三分為率減二存一在廠從輕辦料炒煉待五年以後每年仍帶炒生鐵一分至山林長茂民力寬裕之日再行議處其廠中奸弊亦聽各官竟自查究申明禁約庶歲用不致缺乏軍民亦少蘇矣得旨俱依擬行


59 ○庚寅提督江西軍務都御史俞諫等奏擒獲賊首王重七等命重七等械送京師餘賊治如律被虜之民俱釋回未盡賊黨仍搜捕盡絕以安地方


60 ○癸巳右諭德兼翰林院侍講倫文敘卒文敘字伯疇廣東南海縣人弘治己未會試廷試俱第一授翰林修撰 上登極充正使頒朔安南道聞喪歸服闋至京充經筵講官升春坊右諭德兼侍講與修玉牒


正德八年主應天鄉試事竣還京卒文敘偉儀度自少即篤志於學從郡人張泰游大有造詣入翰林纂述精核為文典重其主考並兩為會試同考官所得多一時名士家居孝友厚於姻黨人謂其有公輔器然卒不獲大用以沒咸惜之子以諒以訓相繼舉進士以訓亦會試第一官翰林


61 ○甲午改服闋右副都御史王憲提督撫治鄖陽等處地方


62 ○都察院右副都御史致仕劉杲卒杲字世熙蘇州府長洲縣人成化乙未進士授南京禮部主事轉刑部員外郎歷四川湖廣按察司僉事副使貴州按察使陝西右布政使轉江西左布政使尋乞致仕進右副都御史歸卒於家杲所至皆有聲


其在湖廣朝廷用言官計括流民議遣戍邊所在洶洶杲亟白當道驗其文引久近生業有無以為去留其恣肆者始按以法民心乃安為布政入覲時逆瑾脅諸藩臬邀重賄杲獨齗齗不可人至今稱之

source :


明武宗毅皇帝實錄卷之106 ~ 正德8年 11月
http://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=225519


明實錄序: 明實錄校勘記凡例 校印國立北平圖書館藏紅格本明實錄序 及後記
http://wx.cclawnet.com/mingchaoshilu/01大明太祖高皇帝实录(257卷)/ma001.htm


明實錄 :明太祖高皇帝實錄卷之一
http://wx.cclawnet.com/mingchaoshilu/01大明太祖高皇帝实录(257卷)/index.htm


明實錄序: 明實錄校勘記凡例 校印國立北平圖書館藏紅格本明實錄序 及後記
http://wx.cclawnet.com/mingchaoshilu/01大明太祖高皇帝实录(257卷)/ma001.htm


明實錄序: 校印國立北平圖書館藏紅格本明實錄序
http://wx.cclawnet.com/mingchaoshilu/indexs.htm


明實錄 :明太祖高皇帝實錄卷之一
http://wenxian.fanren8.com/06/03/46/1.htm


沒有留言: