2014年6月5日 星期四

梁煥松 :十分鐘教識你 粵語「 九聲」

梁煥松 :十分鐘教識你 粵語「 九聲」

梁煥松 :十分鐘教識你 粵語「 九聲」


粵語 每個字都可以用九個音調來唸,變化精微,讀起唐詩時特別好聽,很多人都知道;但是,就算天天在講粵語的人,都未必能夠個別指出哪「 九聲」。



西人學講 粵語,最難掌握的,就是正確的讀音聲調,從小聽到大的笑話是,西人傳教士向信眾說:「你信耶穌,耶穌打 ”救” 你。」 那個去聲的「救」字的,說成平聲的「X」字,「講道理」變成「講粗口」!


咦,「平、上、去、入」,四聲而已,何來「九聲」?!

. . .


我現在要在這裡,10分鐘教曉您粵語「九聲 」。
http://chrisleung1954.blogspot.hk/2007/03/blog-post_1567.html



- - -


2. 梁煥松 : 施氏食獅史

. . .


用保存古漢語較多,和音韻比普通話豐富的廣東話、閩南話、客家話等來唸,好得多矣。

梁煥松 :施氏食獅史
http://chrisleung1954.blogspot.hk/2014/05/blog-post_29.html#more



沒有留言: