2015年9月25日 星期五

明實錄 : 大明太祖高皇帝實錄卷之二

明實錄 : 大明太祖高皇帝實錄卷之二


明實錄序: 明實錄校勘記凡例 校印國立北平圖書館藏紅格本明實錄序 及後記
http://wx.cclawnet.com/mingchaoshilu/01大明太祖高皇帝实录(257卷)/ma001.htm


  大明太祖高皇帝實錄卷之二


  乙未春正月戊午朔,滁師乏糧,諸將謀所向,子興言計多失。上數諫之,子興不聽。上鬱鬱,因致疾。


  一日,議出師,遣人召上,上以疾辭;召至再三,乃力疾往。子興命定計,上曰:“困守孤城,誠非計。今欲謀所向,惟和陽可圖。然其城小而堅,可以計取,難以力勝。”子興曰:“何如?”上曰:“向攻民寨時,得民兵號二,其文曰:‘廬州路’。義兵今擬制三千,選勇敢士椎髻左衽,衣青衣腹背懸之,徉為彼兵。以四槖駝載賞物,驅而行,使人聲言:‘廬州兵送使者入和陽,賞賚將士。’和陽兵見之,必納無疑。


因以絳衣兵萬人繼其後,約相距十餘裡。俟青衣兵薄城舉火為應,絳衣兵即鼓行而趨。取之必矣。”子興曰:“善。”於是命張天祐將青衣兵,趙繼祖為使者前行;耿再成將絳衣兵繼後。戊寅,天祐等至徙陽關。和陽人聞廬州義兵至,父老以牛酒出迎。會日午,天祐兵從他道就食,遂誤前約。再成候之過期,不見舉火,意天祐必已進。遽率眾直抵城下,城中人始覺有兵。元平章也先帖木兒急閉城門,以飛橋縋兵出戰。再成戰不利,中矢走,眾皆潰。



元兵追三十餘裡,至千秋壩;會日暮,收兵還。天祐等始至,適與元兵遇,急擊之,追至和州小西門。城上抽橋急,我軍奪其橋而登。彼軍爭橋,總管湯和遽以刀斷其索。天祐等登城大呼,衣服相亂,遇舉火輒滅之。城北門舊用木柵,元兵在城外者不得入,乃燒門欲入。天祐等複以石塞其門,遂據其城。也先帖木兒倉卒無措,乘夜遁去。再成兵既敗,其眾奔歸,報子興言:天祐等皆陷沒。子興大驚,謂上失計。俄又報,元兵且至,遣使來招降。



子興益恐,召上與謀。時兵皆出,城中守備單弱,上令合滁三門兵于南門,使填塞街市;呼使者入,叱其膝行以見子興。子興喻之多失辭,眾欲殺使者。上謂子興曰:“兵出城虛,若殺其使,彼將謂我怯。殺之以滅口,是速其來也。不如縱之歸,揚以大言。彼必畏憚,不敢進。”



子興從。上言縱之往,明日元兵果遁去。子興不知天祐等已拔和州,命上率兵二千,往收敗卒,仍規取和陽。至中途,再成敗兵聞上來,皆複集,得千餘人,合所將三千人。南越徙陽關,命諸軍皆息期。初昏,人燃十炬為疑兵,令罷眾息。上率鎮撫徐達、參謀李善長及驍勇數十人徑進,暮至和陽,始知天祐等已破城據之,使人呼天祐。天祐等至,左右舉火,上免胄示之,遂入。明日,撫定城中。


  初,天祐等雖據城,懼不能守,欲收子女財物歸滁州。及上至,人心始安,乃與諸將為城守計。既而元兵來攻,自城西門踰隍轉攻城北門。上命開門擊之,元兵阻隍大敗走。遣人報子興,子興遂命上總守和陽。上雖承子興命,而與諸將未同公署。因思受命總兵當位諸將上,然諸將子興舊部曲,皆比肩之人,而年又長,一旦居其上,恐眾心不悅。乃密令人悉徹去廳事公座,惟以木榻置於中,俟旦會以觀眾情。及五鼓,諸將皆先入。


上獨後至,時坐席尚右,諸將悉就坐,惟虛左末一席。上即就坐,不為異遇。公事至諸將,但坐視如木偶人,不能可否;獨上剖決如流,鹹得其宜,眾心稍屈服。時和陽城未甓,上與諸將會議分甓之計,城廣袤為十分,限以丈尺,克日完之。諸將玩為故常。越三日,與諸將閱城。惟上所分者已畢工,諸將多未就。上乃作色,置座南向,出子興檄置於上,呼諸將於前,謂之曰:“總兵,主帥命也,非我擅專。且總兵大事,不可無約束。今甓城皆不如約,事何由濟?自今違令者,即以軍法從事。”諸將惶恐,皆曰:“唯。”由是不敢有異言。


  初,諸將破城,暴橫多殺人。城中人民夫婦不相保。上偶出,見一小兒立門外,問曰:“爾何為?”兒曰:“候我父。”曰:“爾父安在?”曰:“在官養馬。”問其母,曰:“亦在官門下,與父不敢相顧,但以兄妹相呼。我不敢入,故竊候之。”上為之惻然,即召諸將謂曰:“比諸軍自滁來,多虜人妻女,使民夫婦離散。軍無紀律,何以安眾!凡軍中所得婦女,當悉還之。”明日,聚城中男子及所掠婦女于州治前。至則令婦女居內,男子列門外,兩旁縱婦女相繼出。令之曰:“果夫婦,相認而去;非夫婦,無妄識。”於是。夫婦皆相攜而往,室家得完,人民大悅。


  辛巳,元兵十萬來攻和陽。上以萬人拒守,連兵三月。間出奇兵擊之,元兵數敗,多死。及夏,乃解去。城中複乏糧。時元太子禿堅及樞密副使絆住馬、民兵元帥陳埜先各遣兵分屯新塘高望及青山雞籠山,道梗不通。上帥師往攻之,拔其傍寨。


明旦,進抵雞籠山側,因解鞍假息,忽有異風來觸。上疑和陽有急,分兵還備,複假寐。俄有蛇緣上臂,左右驚告。上視之,蛇有足類龍而無角。上意其神也,祝之曰:“若神物,則棲我帽纓中。”



蛇徐入絳纓中。 上舉帽戴之,遂詣敵營,設詞喻寨帥。寨帥請降,乃還師。未至和陽,三裡有卒持矛至,言:賊來攻和陽,幕官李善長督兵戰,卻之,殺獲甚眾。上歸喜,因忘前蛇。坐久方悟,脫帽視之。蛇居纓中自若,乃引觴酌,因以飲蛇。蛇亦飲,遂蜿蜒繞神櫝矯,首四顧,複俯神主項,若鏤刻狀。久之,升屋而去,莫知所之。人咸以為神龍之徵。未幾,敵眾皆走渡江。


  是時,濠城舊帥孫德崖等亦乏糧,率所部就食和州四境。德崖因求入城假居數月。上慮其有他,欲不許;彼眾我寡,力不能拒,不得已許之。


  適有讒上於子興者,子興怒即自滁州欲督過。上聞其將至,謂眾曰:“公旦不即來,必夜至。至則語我躬迎之。”既而,果夜至。會守門者亦與上有隙,故不以報。先迎子興至館,始來言。上亟往見子興,子興怒不言者久之已,而曰:“汝為誰?”上稱名以對。子興曰:“汝罪何逃?”上曰:“誠有罪。然家事緩急,皆可理;外事當速謀。”子興曰:“何謂外事?”


上曰:“孫德崖在此。昔公困辱濠梁,某實破其家以出。公今相見,寧無宿憾,此為可憂。”子興遂默然。德崖聞子興至,心不自安。明旦五鼓,遣人告上曰:“若翁來,吾將他往。”上大驚,疑必有變,急報子興備之。因往見德崖曰:“何去之速?”德崖曰:“若翁難共處,故去。”



上察其辭色無他,因謂之曰:“今兩軍合處城中,而一軍盡起,恐下人有不諧者。公當留後,令軍先發。”德崖許諾。軍既發,有餞其去者,邀上與俱,因出城行二十餘裡。忽城中走報子興、德崖兩軍相鬥多死者。上亟呼耿炳文、吳禎策騎而還。德崖軍先發在道者聞城中有變,又見上馳還,即來追。上躍馬疾馳追者,弗能及。頃之,遇彼軍,皆抽刃扼道。


-  -


 上倉猝無兵器,遂單騎入其軍。軍中多故人,一人直前忿曰:“城中殺害我軍士,汝甯不預謀?”上曰:“吾以送友,故出城。城中爭鬥,何由知之?”眾弗聽,亟持上馬,銜擁而行。上曰:“爾眾我寡,何用如是?”有故人雲:“且釋銜。”



執銜者少縱,上即策馬疾馳。群騎急追,兵及上身。上時衷甲,雖被創而無所傷,輾轉十餘裡,複為短兵所及,因墜馬。顧路左適有乘馬者在旁,亦與上有舊,呼與同載。上奔躍乘其馬,共載。複行數裡,遇德崖弟,麾兵欲加害。有張某者語眾曰:“吾帥孫公在和陽,存亡未可知。

萬一無事而先害朱公,郭公必遑憾于孫公。得無兩傷乎?姑少待,吾且往觀之。”張乃入城見子興,系德崖項與之對飲,即還告曰:“若從眾所為,幾害兩人。今彼此無恙事,不難釋然。”眾怒猶未息,張極力營解。是夕,與上同寢處,護視甚至。張蓋嘗德上者。明日,複拘入麻湖中。又明日,子興聞上被執,憂恚如失左右手,亟遣徐達等數人往代上。達等至,眾不可。張曰:“不如釋朱公,令還以出我公。”於是,上得還既至和陽,子興亦釋德崖去。既而,徐達等亦脫歸。



  初,子興既執德崖,欲殺之以報前憾。及聞上被執,乃釋德崖去。然心常怏怏,憂悶致疾。久不起,遂卒,歸葬滁州。子興,濠州定遠縣人,其先曹州人也。父郭公,少好星曆,年壯猶未娶,遊術至定遠,言人禍福壽夭多驗。邑人信之。邑中富翁家有女,瞽而未嫁。郭公過其門,翁以女命使推之,驚曰:“貴人也!”翁曰:“此女瞽,故未有配。”郭公遂納禮娶之。既娶,不數年,家業日殷,生三子一女,子興其中子也。始生,父卜之曰:“是兒得佳兆,異日當大貴。興吾家者,必此兒也。”


既長,兄弟三人皆善殖貲產,由是豪裡中。元末,民間造訛言,流傳四方。子興察其言,知天下必有變,乃散家財,陰結豪傑。至正辛卯,天下兵起。


壬辰二月乙亥,子興遂與所結豪傑子弟攻拔濠州城,據之,自稱元帥。為人勇悍善戰而性悻直不能容物,故卒以憤恨而終。後上即位,追封滁陽王,配張氏封夫人。子某為都元帥,攻集慶路戰死;季女事上為惠妃。


source :



明實錄 :明太祖高皇帝實錄卷之一
http://wx.cclawnet.com/mingchaoshilu/01大明太祖高皇帝实录(257卷)/index.htm


明實錄序: 明實錄校勘記凡例 校印國立北平圖書館藏紅格本明實錄序 及後記
http://wx.cclawnet.com/mingchaoshilu/01大明太祖高皇帝实录(257卷)/ma001.htm


明實錄序: 校印國立北平圖書館藏紅格本明實錄序
http://wx.cclawnet.com/mingchaoshilu/indexs.htm


http://wenxian.fanren8.com/06/03/46/1.htm

沒有留言: